|
Rates
Outstanding knowledge of two world languages enables us to offer you translation services
- from German into Slovene and inversely,
- from English into Slovene and inversely.
With experiences from business world and knowing terminology of the above stated languages we concentrated primarily on translations of following texts:
- translation of legal texts (legislation, judgements, …)
- translation of business and financial texts (finance, business reports, contracts ...)
- translation of texts regarding transport and logistics
- translation of other economic texts (marketing, advertising, tourism, ...)
- translation of insurance texts (contracts, policies, conditions)
- translations of technical texts (manuals, directions for use, catalogues and technical documentation)
- translation of texts regarding IT
- translation of texts for web-sites
- translation of other texts
- localisation
- proofreading
Reasons to choose us:
- Guaranteed translation quality
Years of experience in various fields of translation allow us to work with general texts as well as with more pretentious technical texts from different fields. In contemporary world quality is a standard, therefore we carefully review and proofread all translations before delivery.
- Promptness and meeting deadlines
It often happens, that you need a translation very quickly. It is of great importance that in such case you can address a translator who will, despite the very short term, assure you of due and quality solution.
- Attractive prices and special offers
Translation prices are competitive; when ordering extensive translations we also agree to a discount.
Software for Computer Aided Translation (CAT)
Software for Computer Aided Translation (CAT-tools) is nowadays almost indispensable. Therefore, at our work we use CAT-tool Trados.
Advantages of computer aided translations:
- Translations are consistent and of high quality
- Greater extent of translations can be performed in a shorter time
- As a consequence, translations reach lower prices
REGULAR CLIENTS
Clients with regular orders can benefit from additional privileges for performed translations, to wit:
- Availability out of working hours as well as at weekends and holidays,
- Priority terms of service performance,
- Monthly statement of account.
|
